JVC HR-J668EU Manuale Utente

VIDEO CASSETTE RECORDERINSTRUCTIONSLPT0198-001APALHR-J711EUHR-J668EUSTANDBY/ONTIMERREC LINKTV PROGDISPLAYTVPROG+TVPROG–TV–TV+TV0000STARTDEBUTSTOPFINDA

10 ENPower SaveModeTurn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode).You can reduce the power consumption while the recorder isturned off.TURN

EN 11T-V LINKT-V LinkFunctionsNexTView LinkYou can download the EPG (Electronic Programme Guide)information from your TV for timer-programming on ther

12 ENColourSystem SetINFORMATION ON COLOUR SYSTEMTURN ON THE RECORDER1Press .ACCESS MAIN MENUSCREEN2Press MENU.ACCESS MODE SET SCREEN3Press %fi to mov

EN 13PLAYBACKBasicPlaybackThe easiest, most basic operation possible with your videorecorder is tape playback. Already-recorded signals on a videotape

14 ENVariable-Speed SearchACTIVATE VARIABLE-SPEEDSEARCH1During playback, press @ or # (™ or £).● The more times you press, the faster the playbackpict

EN 15Manual TrackingYour video recorder is equipped with automatic trackingcontrol. During playback, you can override this and adjust thetracking manu

16 ENRepeat PlaybackYour video recorder can automatically play back the whole tape50 times repeatedly.START PLAYBACK1Press PLAY.ACTIVATE REPEAT PLAYBA

EN 17TV signals being received by the recorder’s built-in tuner can berecorded onto a video tape. You can “capture” a TV programmeusing your video rec

18 ENRECORDING (cont.)RecordingFeaturesRecord One ProgrammeWhile Watching AnotherIf your recorder is connected to the TV via AV connection, . . .. . .

EN 19Receiving Stereo AndBilingual ProgrammesYour recorder is equipped with a Sound-Multiplex decoder (A2) anda Digital stereo sound decoder (NICAM) m

2 ENSAFETY FIRSTFailure to heed the following precautions may result indamage to the recorder, remote control or videocassette.1. DO NOT place the rec

20 EN12345678902413?B.E.S.T. PictureSystemThe B.E.S.T. (Biconditional Equalised Signal Tracking) systemchecks the condition of the tape in use during

EN 21RecordingSTART RECORDING1Press and hold RECORD and press PLAY on the remote,or press RECORD on the recorder.DURING B.E.S.T.B.E.S.T. COMPLETE● The

22 ENACCESS SHOWVIEW SCREEN1Press PROG.The front display panel looks like this:ENTER SHOWVIEW NUMBER2Press the NUMBER keys toenter the SHOWVIEWnumber

EN 2312345678902413?SET TAPE SPEED4Press SP/LP ( ) to set the tape speed.SET VPS/PDC MODE5Press VPS/PDC to select "ON" or "OFF".If

24 ENExpress TimerProgrammingTIMER RECORDING (cont.)If you don’t know the SHOWVIEW number for the programme youwish to record, use the following proce

EN 25ENTER CHANNEL POSITION6Press TV PROG +/–.SET TAPE SPEED7Press SP/LP ( ) to set the tape speed.SET VPS/PDC MODE8Press VPS/PDC to select "ON&q

26 ENCheck, Cancel And ReplaceProgrammesDISENGAGE TIMER MODE1Press ‰ (TIMER), then press .ACCESS PROGRAM CHECKSCREEN/DISPLAY2Press .ACCESS PROGRAM S

EN 27Auto TimerWhen the Auto Timer is set to ON the timer is automaticallyengaged when the recorder power is turned off and automati-cally disengaged

28 ENThis facility allows you record automatically a satellite programmewhich is timer-programmed on your external satellite tuner.Connect a satellite

EN 29ENTREEANT. INENTREE/DECODEURIN/DECODERAV2ENTREE/SORTIEIN/OUTSORTIERF OUTANTENNEAV1SORTIEOUTRLAUDIO12345678902413?Edit From ACamcorderEDITINGNUMBE

EN 3BasicConnectionsCHECK CONTENTS1Make sure the package contains all of the accessorieslisted in “Specifications” (Z pg. 53).SITUATE RECORDER2Place t

30 ENEdit To OrFrom AnotherVideoRecorderYou can use your video recorder as the source player or therecording deck.MAKE CONNECTIONS1Connect the player’

EN 31ENTREEANT. INENTREE/DECODEURIN/DECODERAV2ENTREE/SORTIEIN/OUTSORTIERF OUTANTENNEAV1SORTIEOUTRLAUDIOENTREEANT. INENTREE/DECODEURIN/DECODERAV2ENTREE

32 ENENTREEANT. INENTREE/DECODEURIN/DECODERAV2ENTREE/SORTIEIN/OUTSORTIERF OUTANTENNEAV1SORTIEOUTRLAUDIODECODER VCR TVConnection ToA SatelliteTunerIf y

EN 33ENTREEANT. INENTREE/DECODEURIN/DECODERAV2ENTREE/SORTIEIN/OUTSORTIERF OUTANTENNEAV1SORTIEOUTRLAUDIODECODER VCR TVEXT.2 EXT.1If you have a decoder

34 ENThe AV2 IN/DECODER connector can be used as an inputterminal for an external decoder (descrambler). Simply connecta decoder and you can enjoy the

EN 35ENTREEANT. INENTREE/DECODEURIN/DECODERAV2ENTREE/SORTIEIN/OUTSORTIERF OUTANTENNEAV1SORTIEOUTRLAUDIOIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIConn

36 EN12345678902413?SUBSIDIARY SETTINGSTuner SetIMPORTANTPerform the following steps only if —— Auto Channel Set has not been set correctly by Auto Se

EN 37PERFORM AUTO CHANNELSET6Press OK twice.● You can set up therecorder's tuner alsoby Preset Download(Z pg. 6).● The Auto Set screenappears, an

38 EN12345678902413?SUBSIDIARY SETTINGS (cont.)ATTENTIONGuide Program numbers are not set when channels arestored manually. If an attempt is made at t

EN 39Perform steps 1 and 2 of "Storing Channels Manually" onpage 38 to access the Confirmation screen before continuing.Change Station Chann

4 ENINITIAL SETTINGSWhen the button on the recorder/remote control is pressedfor the first time to power on the recorder after you plug themains pow

40 ENSUBSIDIARY SETTINGS (cont.)SELECT STATION NAMECHARACTER1Press # until the first letterof the station name beginsblinking.ENTER NEW CHARACTER2Pres

EN 41TV Station And ID ListID* STATION NAME1000 TV10003SAT 3SATADLT ADULTANT3 ANTENA3ARD ARDARTE ARTEBBC BBC GROUPBBC1 BBC1BBC2 BBC2BR3 BAYERN3C+ CANA

42 ENPerform steps 1 and 2 of "Storing Channels Manually" onpage 38 to access the Confirmation screen before continuing.SELECT CHANNEL TOFIN

EN 43Video Channel (RF Output Channel) is the channel on which your TV receives picture and sound signals from the video recorderthrough the RF cable.

44 ENSUBSIDIARY SETTINGS (cont.)Just ClockThe Just Clock function provides accurate time keepingthrough automatic adjustments at regular intervals, by

EN 45NOTES:●Just Clock (when set to "ON") adjusts the recorder's built-inclock every hour, except for 23:00, 0:00, 1:00 and 2:00.●Just

46 ENSHOWVIEW SetupIMPORTANTNormally, Auto Set Up (Z pg. 4), Preset Download (Z pg. 6) or Auto Channel Set (Z pg. 36) sets the Guide Program Numbersau

EN 47TROUBLESHOOTINGBefore requesting service for a problem, use this chart and see if you can repair the trouble yourself. Small problems are often e

48 ENCORRECTIVE ACTIONRe-perform the clock and/or timersettings.Press ‰ and confirm that “‰“ isdisplayed on the display panel.Timer programming can’t

EN 49QUESTIONS AND ANSWERSPLAYBACKQ. What happens if the end of the tape is reachedduring playback or search?A. The tape is automatically rewound to t

EN 5CONFIRM/SET VIDEO CHANNEL5If you have connected the video recorder to your TVvia an RF cable only (RF connection)The channel that is shown on the

50 ENINDEXFRONT VIEW [J711EU]STANDBY/ONTIMERREC LINKTV PROGDISPLAY1 230@!87456%9 $#1STANDBY/ON Button Z pg. 42 Cassette Loading Slot3 DISPLAY Button

EN 51ENTREEANT. INENTREE/DECODEURIN/DECODERAV2ENTREE/SORTIEIN/OUTSORTIERF OUTANTENNEAV1SORTIEOUTRLAUDIO163 4254 AV1 IN/OUT ConnectorZ pg. 3, 29, 31, 3

52 ENREMOTE CONTROLButtons with a small dot on the left side of the name can alsobe used to operate your JVC TV while holding down the TVbutton. Z &q

EN 53SPECIFICATIONSGENERALPower requirement : AC 220 – 240 V`, 50/60 HzPower consumptionPower on : 20 WPower off : 5 WPower save : 2.8 WTemperature

54 ENMEMO

EN 55MEMO

Auto Set Up – referring to the display panelThe Auto Set Up function sets the tuner channels, clock, Guide Program numbers and video channel*automatic

6 ENINITIAL SETTINGS (cont.)PresetDownload12345678902413?OKWhen you connect the recorder and your TV via fully-wired21-pin SCART cable (Z pg. 3), you

EN 7If both auto channel set and auto clock set have been performed successfully:1Turn on the TV and select its VIDEO channel or AV mode, then make su

8 ENINITIAL SETTINGS (cont.)12345678902413?LanguageThis recorder offers you the choice to view on-screen messagesin 13 different languages. Though Aut

EN 9On-ScreenDisplaysYou can choose whether or not to have various operationalindicators appear on screen, by setting this function ON or OFF.Messages