JVC AV28BT70EN manuali

Jvc AV28BT70EN Manuale Utente (151 pagine)

Marchio: Jvc | Categoria: Tubo catodico per TV | Dimensione: 6.52 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Nederlandese

Portoghese

Indice

Contents

2

Safety Precautions

2

Remote Control Buttons

3

Control Panel Buttons

4

Antenna Connections

4

Preparation

5

Switching the TV ON/OFF

5

Initial Settings

5

Menu System

6

Picture Menu

7

Feature Menu

7

Installation Menu

8

Other Features

9

Teletext

10

For Fastext and Toptext

11

For TOPTEXT

11

Specifications

14

Consignes de sécurité

15

Sommaire

15

ATTENTION

16

Branchement de l'antenne

17

Préparation

18

Paramètres initiaux

18

Système de menu

19

Menu IMAGE

20

Menu SPECIF. (Fonctions)

21

Menu INSTALLATION

21

Menu PROGRAM. (Programmation)

22

Autres fonctions

23

TÉLÉTEXTE

24

Sortie du Télétexte

25

Fastext et Toptext

25

Conseils

27

Caractéristiques techniques

28

Sicherheitshinweise

29

Fernbedienungstasten

30

VORSICHT

30

Bedienfeldtasten am Gerät

31

Antennenanschlüsse

31

Vorbereitungen

32

Vor dem Einschalten

32

Ein- und Ausschalten

32

Grundeinstellungen

32

Menüsystem

33

Das Menü Bild

34

Das Menü Funktion

35

Das Menü Install.

35

Weitere Funktionen

37

TELETEXT

38

Andere Geräte anschließen

39

Technische Daten

42

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

43

TASTI DEL TELECOMANDO

44

ATTENZIONE

44

CONNESSIONI ANTENNA

45

PREPARAZIONE

46

REGOLAZIONI INIZIALI

46

MENU SYSTEM

47

Menu immagine

48

Menu caratteristiche

49

Menu installazione

49

Menu programmazione

50

Menu configurazione TV

50

ALTRE FUNZIONI

51

TELEVIDEO

51

Per fastext e toptext

52

Per toptext

52

CONSIGLI

54

CARATTERISTICHE TECNICHE

55

MEDIDAS DE SEGURIDAD

56

PRECAUCION

57

CONEXIONES DE ANTENA

58

PREPARACION

59

ANTES DE ENCENDER SU TV

59

ENCENDIDO Y APAGADO DE LA TV

59

CONFIGURACION INICIAL

59

SISTEMA DE MENUS

60

Menú de Imagen

61

Menú de características

62

Menú de Instalación

62

Menú Programa

63

OTRAS CARACTERISTICAS

64

TELETEXTO

64

Para Fastext y Toptext

65

Para Toptext

65

CONSEJOS

67

ESPECIFICACIONES

68

Veiligheidsmaatregelen

69

Afstandsbedieningstoetsen

70

Bedieningstoetsen op de TV

71

Antenne-aansluitingen

71

Voorbereidingen

72

Voordat u de TV aanzet

72

TV aan- en uitzetten

72

Basisinstellingen

72

Menusysteem

73

Menu Beeld

74

Menu Mogelijkheden

75

Menu INSTELLEN

75

Menu PROGRAMMA

76

Overige functies

77

Teletekst

78

Bij Fastext en Toptext

79

Bij TOPTEXT

79

Specificaties

82

Medidas de Segurança

83

O Telecomando

84

Conexões da Antena

85

Preparação

86

Antes de ligar a Televisão

86

Acender a Televisão

86

Configuração Inicial

86

Sistema de Menu

87

Menu da Imagem

88

Menu das Características

89

Menu de Instalação:

89

Menu de Configuração

90

Outras Características

91

Teletexto

91

Para FASTEXT e TOPTEXT

92

Para TOPTEXT

92

Sugestões

94

Dados Técnicos

95

Säkerhetsföreskrifter

96

Innehåll

96

Knappar på fjärrkontrollen

97

FÖRSIKTIGHET

97

Knappar på frontpanelen

98

Antennanslutningar

98

Förberedelse

99

Inledande inställningar

99

Menysystem

100

Bildmeny

101

Funktionsmeny

102

Installerameny

102

TV Förval Menu

103

Övriga funktioner

104

Fastext och Toptext

106

Specifikationer

109

Sikkerhetstiltak

110

Knapper på fjernkontrollen

111

ADVARSEL

111

Knapper på kontrollpanelet

112

Antennetilkoplinger

112

Klargjøring

113

Slå TV-apparatet på og av

113

Innledende innstillinger

113

Bilde-menyen

115

Finesser-menyen

116

INSTALLER-menyen

116

TV oppsett -menyen

117

Andre funksjoner

118

Tekst-TV

119

Slik slår du av tekst-TV

120

Fastext og Toptext

120

Kople til eksternt utstyr

121

Spesifikasjoner

123

Fjernbetjeningens knapper

125

FORSIGTIG

125

Kontrolpanelets knapper

126

Antennetilslutninger

126

Forberedelse

127

Før du tænder for TVet

127

Tænd/sluk for TVet

127

Indledende indstillinger

127

Menusystem

128

Billede -menu

129

Funktion -menu

130

INSTALLERING -menu

130

PROGRAM. -menu

131

TV KONFIG -menu

131

Andre finesser

132

Turvallisuusohjeita

138

Kaukosäätimen painikkeet

139

VAROITUS

139

Antenniliitännät

140

Käytön valmistelu

141

Alkuasetukset

141

Valikkojen käyttö

142

Kuva-valikko

143

Ominaisuus-valikko

144

ASETUS -valikko

144

OHJELMOINTI-valikko

145

TV KOKOONPANO-valikko

145

Muita ominaisuuksia

146

Teksti-tv

147

Tietyn alisivun valinta

148

Teksti-tv:stä poistuminen

148

Fastext ja Toptext

148

Ennen liitäntöjen tekemistä

149

Tekniset tiedot

151

Più prodotti e manuali per Tubo catodico per TV JVC

Modelli	Tipo di Documento
AV-32920	Manuale Utente JVC AV-32920 User's Manual, 28 pagine
KV-M700	Manuale delle Istruzioni JVC KV-M700 Instruction Manual, 18 pagine
AV-32H5SA	Manuale Utente JVC AV-32H5SA User's Manual, 48 pagine
AV-21V115	Manuale Utente JVC AV-21V115 User's Manual, 16 pagine
AV-21WM11	Manuale Utente JVC AV-21WM11 User's Manual, 24 pagine
AV-14FT14	Manuale Utente JVC AV-14FT14 User's Manual, 24 pagine
AV-21CN14	Manuale Utente JVC AV-21CN14 User's Manual, 16 pagine
HV-29LPZ/HK	Manuale Utente JVC HV-29LPZ/HK User's Manual, 36 pagine
TM-2003U	Manuale Utente JVC TM-2003U User's Manual, 40 pagine
HR-A5U	Manuale Utente JVC HR-A5U User's Manual, 16 pagine
AV-20F475	Manuale Utente JVC AV-20F475 User's Manual [en] , 112 pagine
AV-16N214	Manuale Utente JVC AV-16N214 User's Manual, 40 pagine
AV-20N14	Manuale Utente JVC AV-20N14 User's Manual, 48 pagine
AV-27F703	Manuale Utente JVC AV-27F703 User's Manual, 56 pagine
AV-21BX16S	Manuale Utente JVC AV-21BX16S User's Manual, 24 pagine
AV-21CS14	Manuale Utente JVC AV-21CS14 User's Manual, 70 pagine
AV-14AG16	Manuale Utente JVC AV-14AG16 User's Manual, 20 pagine
AV-21M315	Manuale Utente JVC AV-21M315 User's Manual, 48 pagine
AV-16N211	Manuale Utente JVC AV-16N211 User's Manual, 20 pagine
AV-14KG21	Manuale Utente JVC AV-14KG21 User's Manual, 20 pagine

JVC dispositivi