JVC UX-G210 manuali

Jvc UX-G210 Manuale Utente (111 pagine)

Marchio: Jvc | Categoria: Impianti HiFi | Dimensione: 6.24 MB |

Spagnolo

Inglese

Indice

MICRO COMPONENT SYSTEM

1

FOR LASERPRODUKTER

4

Viktigt: Korrekt ventilering

5

Obs: Korrekt ventilation

5

PORTUGUÊS

6

Introducción

10

Contenido

11

Procedimientos iniciales

12

3: Conexión

13

Indicadores en pantalla

14

1 Encienda el sistema

15

2 Seleccione la fuente

15

3 Ajuste el volumen

15

Para escuchar la radio FM

16

IMPORTANTE

17

Operaciones diarias

19

PS PTY RT

21

2 Seleccione un código PTY

22

3 Inicie la búsqueda

22

1 Seleccione la fuente

23

4 Confirme la selección

24

6 Inicie la reproducción

24

Información adicional

26

Especificaciones

28

Introdução

30

Conteúdo

31

Preparativos iniciais

32

3: Ligação

33

Indicadores no visor

34

Operações diárias—Leitura

35

Português

36

Escuta de rádio FM

36

Operações diárias

39

Operações de rádio avançadas

41

2 Seleccione um código PTY

42

3 Inicie a busca

42

1 Seleccione a fonte

43

4 Confirme a selecção

44

6 Inicie a leitura

44

2 Inicie a leitura aleatória

45

Informações adicionais

46

Especificações

48

Inledning

50

Innehåll

51

Komma igång

52

3: Montering

53

Indikeringar i teckenfönstret

54

Daglig användning—Uppspelning

55

FM-mottagning

56

För att placera en skiva

57

Uppspelning av en skiva

57

Uppspelning av filer på en

57

USB-masslagringsenhet

57

TUNING/GROUP/PTY

58

DISPLAY/

58

—Ljud och andra inställningar

59

Avancerade radiofunktioner

61

2 Välj en PTY-kod

62

3 Starta sökningen

62

1 Välj källa

63

4 Bekräfta valet

64

5 Upprepa steg 3 och 4

64

6 Starta uppspelningen

64

Ytterligare information

66

Johdanto

70

Sisällys

71

Aloitus

72

3: Kytke

73

Näytön merkkivalot

74

Päivittäinen käyttö—Toisto

75

FM-radion kuunteleminen

76

Levyn lataus

77

Levyn soittaminen

77

Stereo mini plug -johto

78

(ei toimitettu mukana)

78

Kannettava audiosoitin

78

(AUDIO IN)

78

—Ääni ja muut säätöt

79

Edistyneet radiotoiminnot

81

2 Valitse PTY -koodin

82

3 Aloita haku

82

1 Valitse ohjelmalähde

83

4 Varmista valinta

84

6 Aloita toisto

84

2 Aloita satunnaistoisto

85

Lisätietoja

86

Tekniset tiedot

88

Indledning

90

Sådan kommer du i gang

92

3: Tilkobling

93

Displayindikatorer

94

Daglige funktioner—Afspilning

95

Lyt til FM-radioen

96

Etiketteside

97

Digital

97

Stereoministikkabel

98

(medfølger ikke)

98

—Lyd og andre justeringer

99

10 20 30 40 50

100

90 80 70 60

100

Avancerede radiofunktioner

101

2 Vælg en PTY-kode

102

3 Start søgning

102

1 Vælg kilden

103

6 Start afspilningen

104

4 Bekræft valget

104

2 Start tilfældig afspilning

105

Yderligere oplysninger

106

Specifikationer

108

AUDIO IN

109

0909YAMMDWMTS

110

SP, PT, SW, FI, DA

110

Jvc UX-G210 Manuale Utente (88 pagine)

Marchio: Jvc | Categoria: Impianti HiFi | Dimensione: 6.50 MB |

Russo

Serbo

Polacco

Indice

MICRO COMPONENT SYSTEM

1

Upozornění: Správná ventilace

5

Введение

8

Содержание

9

Начало работы

10

3: Подключение

11

Индикаторы на дисплее

12

1 Включение питания

13

2 Выберите источник

13

3 Настройте громкость

13

4 Ниже приводится описание

13

Прослушивание программ

14

ВНИМАНИЕ!

15

Воспроизведение дисков или

16

Воспроизведение с внешнего

16

Основные функции

17

Установка часов

18

Автоматическое выключение

18

PS PTY RT

19

2 Выберите код PTY

20

3 Запустите поиск

20

4 Подтвердите выбор

22

6 Начните воспроизведение

22

REPEAT1 REPEAT

23

REPEAT GROUP

23

Дополнительная информация

24

Устранение проблем

25

Обслуживание

25

Технические характеристики

26

AUDIO IN

27

Środki ostrożności

28

Korzystanie z instrukcji

28

Spis treści

29

Informacje podstawowe

30

3: Podłączenia

31

Wskaźniki displeje

32

1 Włącz zasilanie

33

2 Wybierz źródło

33

3 Ustaw głośność

33

Słuchanie radia FM

34

Odtwarzanie płyty

35

Odtwarzanie dysków/plików

36

Odtwarzanie z urządzenia

36

Codzienne operacje

37

Ustawienie zegara

38

—Timer uśpienia

38

Zaawansowane operacje radiowe

39

2 Wybierz kod PTY

40

3 Rozpocznij wyszukiwanie

40

1 Wybierz źródło

41

4 Potwierdź wybór

42

6 Rozpocznij odtwarzanie

42

2 Włączyć odtwarzanie losowe

43

Informacje dodatkowe

44

Wykrywanie i usuwanie usterek

45

Konserwacja

45

Specyfikacje

46

Spis części

47

Bevezetés

48

Tartalomjegyzék

49

Kezdeti lépések

50

. lépés: Csatlakozások

51

A kijelző jelzőfényei

52

Gyakori műveletek—Lejátszás

53

FM rádió hallgatása

54

Lejátszható média és fájlok

55

Lemezek lejátszása

55

Gyakori műveletek

57

Az óra beállítása

58

A tápellátás automatikus

58

Speciális rádióműveletek

59

2 Jelöljön ki egy PTY kódot

60

3 Indítsa el a keresést

60

1 Válassza ki a jelforrást

61

6 Indítsa el a lejátszást

62

További tudnivalók

64

Hibaelhárítás

65

Karbantartás

65

Műszaki adatok

66

Alkatrészindex

67

Opatření

68

Jak číst tuto příručku

68

Začínáme

70

3: Zapojení

71

Indikátory displeje

72

Běžné úkony—Přehrávání

73

Poslech FM rádia

74

Přehrávatelná média a soubory

75

Přehrávání disku

75

Přehrávání velkokapacitního

75

Přehrávání disků/souborů

76

—Nastavení zvuku a jiné

77

Nastavení hodin

78

Automatické vypnutí

78

—Časovač vypnutí

78

2 Zvolte kód PTY

80

3 Spust’te vyhledávání

80

1 Vyberte zdroj

81

4 Potvrďte výběr

82

6 Spust’te přehrávání

82

Doplňkové informace

84

Řešení problémů

85

Technické údaje

86

Rejstřík částí

87

0909YAMMDWMTS

88

RU, PO, HU, CZ

88

Jvc UX-G210 Manuale Utente (88 pagine)

Marchio: Jvc | Categoria: Impianti HiFi | Dimensione: 4.97 MB |

Tedesco

Francese

Italiano

Indice

MICRO COMPONENT SYSTEM

1

Attention: Aération correcte

4

FRANÇAIS

5

NEDERLANDS

6

ITALIANO

6

Einleitung

8

Erste Schritte

10

3: Herstellen von Anschlüssen

11

Displayanzeigen

12

Tägliche Bedienung—Wiedergabe

13

Hören von UKW-Rundfunk

14

Wiedergabe einer Disc

15

Wiedergabe eines

15

USB-Massenspeichergeräts

15

Wiedergabe von Discs/Dateien

16

Einstellen der Lautstärke

17

Einstellen des Klangs

17

Einstellen der Uhr

18

Automatisches Ausschalten

18

—Einschlaf-Timer

18

Erweiterte Radiofunktionen

19

2 Wählen Sie einen PTY-Code

20

3 Starten Sie den Suchlauf

20

1 Wählen Sie die Quelle

21

4 Bestätigen Sie die Auswahl

22

6 Starten Sie die Wiedergabe

22

Zusätzliche Information

24

Störungssuche

25

Technische Daten

26

AUDIO IN

27

Introduction

28

Sommaire

29

Pour commencer

30

3: Connexions

31

Indicateurs d’affichage

32

2 Sélection de la source

33

3 Ajustez le volume

33

Français

34

Écoute de la radio FM

34

Lecture d’un disque

35

Opérations quotidiennes

37

Réglage de l’horloge

38

PS PTY RT

39

2 Choisissez un code PTY

40

3 Démarrez la recherche

40

1 Choisissez la source

41

4 Validez le choix

42

6 Démarrez la lecture

42

2 Démarrez lecture aléatoire

43

Informations additionnelles

44

Guide de dépannage

45

Entretien

45

Spécifications

46

Introductie

48

Inhoudsopgave

49

Starten

50

3: Aansluiten

51

Display-indicators

52

Dagelijkse bediening—Weergave

53

Nederlands

54

Luisteren naar de FM-radio

54

Afspelen van een disc

55

Discs/bestanden afspelen

56

Dagelijkse bediening

57

Instellen van de klok

58

—Inslaaptimer

58

2 Kies een PTY-code

60

3 Start het zoeken

60

1 Kies de bron

61

4 Bevestig de keuze

62

6 Start de weergave

62

Extra informatie

64

Oplossen van problemen

65

Onderhoud

65

Technische gegevens

66

Introduzione

68

Italiano

69

Operazioni preliminari

70

3: Collegamenti

71

Indicatori del display

72

1 Accendere l’unità

73

2 Selezionare la sorgente

73

3 Regolare il volume

73

ItalianoItaliano

75

Supporti e file riproducibili

75

Riproduzione di un disco

75

Operazioni giornaliere

77

Regolazione dell’orologio

78

—Timer di autospegnimento

78

2 Selezionare un codice PTY

80

3 Iniziare la ricerca

80

1 Selezionare la sorgente

81

4 Confermare la selezione

82

6 Iniziare la riproduzione

82

Ulteriori informazioni

84

Localizzazione dei guasti

85

Manutenzione

85

Specifiche

86

0909YAMMDWMTS

88

GE, FR, NL, IT

88

Più prodotti e manuali per Impianti HiFi JVC

Modelli	Tipo di Documento
UX-G650	Manuale Utente JVC UX-G650 Benutzerhandbuch, 2 pagine
UX-G500	Manuale Utente JVC UX-G500 Benutzerhandbuch, 56 pagine
UX-GN9	Manuale Utente JVC UX-GN9 Benutzerhandbuch, 243 pagine
DLA-X90R	Manuale Utente JVC DLA-X90R User Manual, 192 pagine
EX-S1	Manuale Utente JVC EX-S1 Benutzerhandbuch, 2 pagine
UX-G120	Manuale Utente JVC UX-G120 Benutzerhandbuch, 2 pagine
UX-GN5	Manuale Utente JVC UX-GN5 Benutzerhandbuch, 2 pagine
UX-L5	Manuale Utente JVC UX-L5 Benutzerhandbuch, 177 pagine
UX-G357	Manuale Utente JVC UX-G357 Benutzerhandbuch, 2 pagine
UX-G395	Manuale Utente JVC UX-G395 Manual del usuario, 2 pagine
UX-G377	Manuale Utente JVC UX-G377 Manual del usuario, 2 pagine
UX-GN5	Manuale Utente JVC UX-GN5 Manual del usuario, 2 pagine
UX-G980	Manuale Utente JVC UX-G980 Manual del usuario, 330 pagine
UX-GN7	Manuale Utente JVC UX-GN7 Manual del usuario, 127 pagine
VS-DT7R	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации JVC VS-DT7R, 122 pagine
MX-SK3	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации JVC MX-SK3, 38 pagine
UX-P5R RU	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации JVC UX-P5R RU [en] , 28 pagine
UX-G33	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации JVC UX-G33, 86 pagine
UX-G70	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации JVC UX-G70, 46 pagine
UX-E15	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации JVC UX-E15, 125 pagine

JVC dispositivi