JVC InteriArt AV-28X4SU Manuale Utente

AV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / All CoverCover01COLOUR TELEVISIONINSTRUCTIONSFARBFERNSEHGERÄTBEDIENUNGSANLEITUNGTELEVISEUR COULEURMANUEL D’INSTRUCT

Die Tasten am Fernsehgerät und deren Funktionen9DEUTSCHAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / DeutschEinschalten des GerätesDrücken Sie den Netzschalter a

10AV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / DeutschTasten und Funktionen der Fernbedienung1 Stummschaltungstaste (Mute)2 Ziffern-Tasten3 c-Taste4 3D CINEMA S

Tasten und Funktionen der Fernbedienung11DEUTSCHAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / Deutsch Mit den Tasten 6666:Drücken Sie die 6666-Tasten, um die ge

12Tasten und Funktionen der FernbedienungAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / Deutsch• Sie können ein Video-Eingangssignal im Format S-VIDEO (Y/C-Signal

Tasten und Funktionen der Fernbedienung13DEUTSCHAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / Deutsch14:9 ZOOM:Dieser Modus vergrößert Bilder im Breitbildformat

14Tasten und Funktionen der FernbedienungAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / Deutsch3D CINEMA SOUND-FunktionSie können den Ton mit einem noch stärkeren

15DEUTSCHAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / DeutschVideotext-FunktionAllgemeine BedienungSie können drei Arten von Videotext-Sendungen empfangen:FLOF

16Videotext-FunktionAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / Deutsch3 Drücken und halten Sie die Taste AAAA (Speichern)Die vier Seitennummern blinken weiß,

Videotext-Funktion17DEUTSCHAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / DeutschAbbrechenSie können nach einer Videotext-Seite suchen lassen, während Sie fernseh

18AV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / DeutschBedienung des Menüs des FernsehersDieses Gerät hat viele Funktionen, die per Menü bedient werden. Um alle

1DEUTSCHAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / DeutschVielen Dank für den Erwerb dieses Farbfernsehers von JVC.Um sicherzustellen, dass Sie Ihr neues Fern

19DEUTSCHAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / DeutschBILD EINSTELLUNGLesen Sie “Bedienung des Menüs des Fernsehers” (siehe Seite 18) für Näheres zur Anz

20AV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / DeutschBILD VARIANTENLesen Sie “Bedienung des Menüs des Fernsehers” (siehe Seite 18) für Näheres zur Anzeige der

BILD VARIANTEN21DEUTSCHAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / Deutschauf Minimum gestellt. Wenn Sie die Funktion DigiPure Pro auf AUTO stellen, aber trotz

22BILD VARIANTENAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / Deutsch4:3 AUTO ZOOMFür das Normalbild (Seitenverhältnis 4:3) können Sie eine von drei ZOOM-Betrieb

23DEUTSCHAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / DeutschSOUND EINSTELLUNGLesen Sie “Bedienung des Menüs des Fernsehers” (siehe Seite 18) für Näheres zur An

24AV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / Deutsch3D CINEMA SOUNDLesen Sie “Bedienung des Menüs des Fernsehers” (siehe Seite 18) für Näheres zur Anzeige der

25DEUTSCHAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / DeutschEXT EINSTELLUNGLesen Sie “Bedienung des Menüs des Fernsehers” (siehe Seite 18) für Näheres zur Anze

26EXT EINSTELLUNGAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / Deutsch3 Wählen Sie mit den Tasten 6666 einen Namen aus. Drücken Sie dann die Taste aaaaDie ID LIS

27DEUTSCHAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / DeutschFUNKTIONENLesen Sie “Bedienung des Menüs des Fernsehers” (siehe Seite 18) für Näheres zur Anzeige d

28FUNKTIONENAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / Deutsch2 Geben Sie eine beliebige ID-Nummer ein1 Drücken Sie die Tasten 6666, um eine Nummer auszuwähle

2AV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / DeutschINHALTAufbau und Anschluss Ihres Fernsehgerätes...3Anschließen von Antenn

FUNKTIONEN29DEUTSCHAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / Deutsch• Um den einfachen Aufruf von Programmnummern (PR) mit gesperrten Kanälen zu verhindern,

30AV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / DeutschPROGRAMMIERUNGLesen Sie “Bedienung des Menüs des Fernsehers” (siehe Seite 18) für Näheres zur Anzeige der

PROGRAMMIERUNG31DEUTSCHAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / Deutsch4 Drücken Sie die Taste aaaa zur Anzeige des Menüs T-V LINK 5 Wenn Sie keinen T-V LIN

32PROGRAMMIERUNGAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / Deutsch• Die CH/CC-Nummer gibt es ausschließlich in diesem Fernsehgerät, und sie enspricht der Kana

PROGRAMMIERUNG33DEUTSCHAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / Deutsch ID1 Wählen Sie mit den Tasten 6666 einen FernsehkanalMit jedem Druck auf die Tasten

34PROGRAMMIERUNGAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / Deutsch2 Drücken Sie die grüne Taste, und starten Sie die Funktion EINFÜGEN.3 Drücken Sie die Taste

PROGRAMMIERUNG35DEUTSCHAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / Deutsch3 Drücken Sie die Taste 3333, um das SYSTEM (die Fernsehnorm) des zu speichernden Fer

36AV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / DeutschZusätzliche MenüfunktionenVerwendung der ACI-FunktionDieses Fernsehgerät hat eine ACI-Funktion, die ACI- (

Zusätzliche Menüfunktionen37DEUTSCHAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / DeutschHerunterladen (Download) der Daten zum VideorekorderSie können die aktuel

38Zusätzliche MenüfunktionenAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / Deutsch3 Wählen Sie mit den Tasten 5555 und 6666 ein Land aus4 Drücken Sie die Taste aa

3DEUTSCHAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / DeutschAufbau und Anschluss Ihres FernsehgerätesVorsicht• Schalten Sie alle beteiligten Geräte einschließli

39DEUTSCHAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / DeutschZusätzliche VorbereitungenAnschluss externer GeräteSchließen Sie die Geräte unter Beachtung der fol

40Zusätzliche VorbereitungenAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / Deutsch Geräte, die das S-VIDEO-Signal (Y/C-Signal) z.B. von einem Videorekorder S-VHS

41DEUTSCHAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / DeutschCH/CC-NummernWenn Sie die EINFÜGEN-Funktion (beschrieben unter Seite 33) benutzen möchten, finden S

42CH/CC-NummernAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / Deutsch• Wenn zwei CH/CC-Nummern ein und derselben Kanalnummer entsprechen, wählen Sie in Übereinsti

43DEUTSCHAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / DeutschProblemlösungenWenn bei der Benutzung Ihres Fernsehgerätes ein Problem auftreten sollte, lesen Sie

44ProblemlösungenAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / Deutsch• Wurde FARBE oder HELLIGKEIT richtig eingestellt? Folgen Sie der Beschreibung unter “Bilde

Problemlösungen45DEUTSCHAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / Deutsch• Wenn Sie einen magnetisierten Gegenstand wie z. B. einen Lautsprecher an Ihr Ferns

46AV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / DeutschTechnische DatenDas Design und die Technischen Daten können sich ohne Ankündigung ändern.Die Bilder, die m

© 2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / All CoverCover04LCT1579-001A-U0204-MK-CR-JMUKLCT1579-001A-U_Cover.fm Page 6

4Aufbau und Anschluss Ihres FernsehgerätesAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / DeutschAnschließen des Netzkabels an der NetzsteckdoseVorsicht• Betreiben

Aufbau und Anschluss Ihres Fernsehgerätes5DEUTSCHAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / Deutsch2 Drücken Sie die Taste aaaaDas Menü LANGUAGE erscheint.3 D

6Aufbau und Anschluss Ihres FernsehgerätesAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / Deutsch6 Drücken Sie die Taste aaaa zur Anzeige des Menüs T-V LINK 7 Wenn

Aufbau und Anschluss Ihres Fernsehgerätes7DEUTSCHAV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / Deutsch Herunterladen (Download) der VoreinstellungenHiermit könn

8AV-32/28X4SU/BU / LCT1579-001A-U / DeutschDie Tasten am Fernsehgerät und deren FunktionenNäheres erfahren Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten.