JVC KD-G407 Manuale Utente

GET0223-001A[EE]INSTRUCTIONSИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИKD-G407CD RECEIVERРЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВENGLISHРУCCKИЙFor installation andconne

10РУCCKИЙЧтобы настроиться на радиостанции сболее низкими частотамиЧтобы настроиться нарадиостанции с болеевысокими частотамиСохранениерадиостанций в

11РУCCKИЙ3Нажмите и держите нумерованнуюкнопку (в данном примере—1) втечение более 2 секунд.4Повторите приведенную вышепроцедуру для того, чтобысохран

12РУCCKИЙСведения о работе с дисками MP3 см. вразделе “ОПЕРАЦИИ MP3” на стр. 17 – 20.Воспроизведениекомпакт-дискаВставьте компакт-диск в отверстиедля

13РУCCKИЙОтыскание дорожкиили конкретной частина компакт-дискеДля ускоренного перехода впередили перехода назад к дорожкуДля того, чтобы перейти насле

14РУCCKИЙПовторное воспроизведениедорожки (Повторноевоспроизведение дорожек)Вы можете несколько раз повторятьвоспроизведение текущегый дорожки.1 Нажми

15РУCCKИЙЗапрещение извлечениядискаДля запрещения извлечения диска можно егозаблокировать в отверстия для дисков.Нажимая кнопку CD, нажмите иудерживай

16РУCCKИЙПРЕДИСЛОВИЕ К МР3Что такое МР3?МР3 – это сокращение от Звукового слоя 3экспертной группы по кинематографии (илиMPEG). МР3 – это просто формат

17РУCCKИЙСм. также “ОПЕРАЦИИ С КОМПАКТ-ДИСКАМИ” на стр. 12 – 15.Воспроизведение дискаМР3Вставьте диск MP3 в отверстие длядисков.Примечание в отношении

18РУCCKИЙИзменение отображаемойинформацииПри воспроизведении файле MP3 Вы можетеизменить информацию о диске, показаннуюна дисплее.Повторно нажмите кно

19РУCCKИЙПереход к определенной папкеВАЖНО:Чтобы осуществлять непосредственныйвыбор папок с помощью нумерованныхкнопок, в начале имени каждой папкинео

2РУCCKИЙКак перенастроить Ваше устройствоОдновременно нажмите кнопки SEL (выбор) и (резервный/включено аттенюатор)и удерживайте нажатыми более 2 сек

20РУCCKИЙПереход к следующей илипредыдущей папкеПримечание:Если в папке нет файлов MP3, она пропускается.Выбор режимоввоспроизведения МР3Произвольное

21РУCCKИЙНАСТРОЙКА ЗВУКАИндикацияДля: Запрограммиро-ванные значенияBAS TRE LOUDUSER (Бемольный 00 00 OFFзвук) (выкл)ROCK Рок- или +03 +01 ONдиско (вкл

22РУCCKИЙНастройка звукаВы можете настроить характеристики звукапо Вашему вкусу.1Выберите тот параметр, которыйВы хотите настроить.При каждом нажатиик

23РУCCKИЙИзменение общихпараметров настройки(PSM)Вы можете изменить элементы,перечисленные в приведенной ниже таблице,с помощью параметров управления

24РУCCKИЙЧтобы выбрать режим регулятораподсветки—DIMMERДисплей можно сделать более тусклым вночное время (в соответствии со своимипредпочтениями).В ис

25РУCCKИЙОтсоединение панелиуправленияВы можете отсоединить панель управления,когда выходите из машины.При отсоединении или установке панелиуправления

26РУCCKИЙНастоящим устройством можно дистанционноуправлять, как указано здесь (при покупкепо Вашему выбору устройствадистанционного управления). Мырек

27РУCCKИЙРасположение кнопокRM-RK603 • Осуществляет выборзапрограммированных радиостанций вовремя прослушивания радио.При каждом нажатии этой кнопки н

28РУCCKИЙВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙТо, что может вначале показаться неисправностью, не всегда представляет собой серьезную проблему.Перед тем, как обращ

29РУCCKИЙСпособ устраненияСмените диск.Прибавьте дополнительныйкод <.mp3> к названиям ихфайлов.Поменяйте диск.(Запишите файлы МР3 спомощью совме

3РУCCKИЙСОДЕРЖАНИЕБлагодарим Вас за приобретение изделия JVC. Перед тем, как приступать к эксплуатации,пожалуйста, внимательно прочитайте все инструкц

30РУCCKИЙТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕОбращение с дискамиДанное устройство предназначено длявоспроизведения компакт-дисков(перезаписываемых и однократной з

31РУCCKИЙСЕКЦИЯ УСИЛИТЕЛЯЗВУКОВОЙ ЧАСТОТЫМаксимальная выходная мощность:Передние: 50 Вт на каналЗадние: 50 Вт на каналНепрерывная выходная мощность (R

EN, RU 0304KKSMDTJEINHaving TROUBLE with operation?Please reset your unitRefer to page of How to reset your unitЗатруднения при эксплуатации?Пожалуйст

KD-G407Installation/Connection ManualРуководство по установке/подключению0304KKSMDTJEINEN, RUGET0223-002A[EE]JHandlesРычагиFWasher (ø5)Шайба (њ5)GLock

When installing the unit without using the sleeveПри установке устройства без использования муфтыIn a Toyota for example, first remove the car radio a

3*2Before checking the operation of this unit prior toinstallation, this lead must be connected, otherwisepower cannot be turned on.*2Перед проверкой

4You can connect an amplifier to upgrade your car stereo system.• Connect the remote lead (blue with white stripe) to the remote lead of the other equ

4РУCCKИЙРАСПОЛОЖЕНИЕ КНОПОКПанель управленияОкно на экране дисплеяs Индикаторы приема тюнераMO (монофонический), ST (стерео)d Индикатор MP3f Индикатор

5РУCCKИЙОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИВключение1Включите устройство.Примечание в отношении включения водно касание:Когда Вы выбираете источник сигнала впункте 2 ни

6РУCCKИЙОтмена демонстрациифункций дисплеяНа заводе-изготовителе устанавливаетсядемонстрация функций дисплея, котораязапускается автоматически при вкл

7РУCCKИЙУстановка часов1Нажмите и держите кнопку SEL(выбор) в течение более 2 секундс тем, чтобы на экране дисплеяпоявился один из параметров PSM.(PSM

8РУCCKИЙОПЕРАЦИИ С РАДИОПРИЕМНИКОМПрослушивание радиоВы можете использовать автоматический илиручной поиск при настройке на конкретнуюрадиостанцию.Авт

9РУCCKИЙПоиск радиостанции вручную:Ручной поиск1Выберите диапазон (FM1 – 3, AM).При каждом нажатии этойкнопки полоса частотменяется следующимобразом:П