JVC GR-DVP9 manuali

Jvc GR-DVP9 Manuale Utente (84 pagine)

Marchio: Jvc | Categoria: Videocamera | Dimensione: 4.80 MB |

Inglese

Indice

DIGITAL VIDEO CAMERA

1

SAFETY PRECAUTIONS

2

IMPORTANT PRODUCT SAFETY

4

INSTRUCTIONS

4

SERVICING

5

Provided Accessories

6

How To Attach The Grip Belt

7

How To Attach The Strap

7

CONTENTS

8

Automatic Demonstration

9

GETTING STARTED

10

Grip Adjustment

12

Viewfinder Adjustment

12

Tripod Mounting

12

LCD Monitor And Viewfinder

12

Brightness Adjustment Of The

13

Operation Mode

13

Date/Time Settings

14

Loading A Cassette

15

/Unloading A Cassette

15

Loading A Memory Card

16

/Unloading A Memory Card

16

Basic Recording

17

VIDEO RECORDING (cont.)

18

Time Code

19

Normal Playback

20

BLANK SEARCH

21

PUSH "STOP" BUTON

21

TO CANCEL

21

Connections To A TV Or VCR

22

D.S.C. RECORDING

23

100-0013

24

100-0014

24

100-0015

24

100-0016

24

E-MAIL CLIP

25

Index Playback Of Files

26

Viewing File Information

26

Removing On-Screen Display

26

Protecting Files

27

Deleting Files

28

Setting)

29

Initializing A Memory Card

30

Changing The Menu Settings

31

Wipe Or Fader Effects

32

ADVANCED FEATURES

33

Exposure Control

34

White Balance Adjustment

34

Camera Menu

34

Navigation time

35

Manual Menu

36

System Menu

37

Display Menu

38

DSC Menu

39

Video Menu

40

Self-Timer

42

Auto Focus

43

Manual Focus

43

Iris Lock

44

Backlight Compensation

45

NAVIGATION Function

46

TC : 1 3 : 2 3 : 1 5

47

3 224YDATE : AM :’30:329AM

47

ONITNAV I GA

47

4 5 00 6

47

E-Mail Clip Recording

48

Dubbing To Or From A VCR

50

With A DV IN Connector

51

(Digital Dubbing)

51

Dubbing From A Video Unit

52

Equipped With A DV OUT

52

Connector (Digital Dubbing)

52

A Tape To A Memory Card

53

USING THE REMOTE CONTROL UNIT

54

Slow-Motion Playback

55

Frame-By-Frame Playback

55

Playback Zoom

55

Playback Special Effects

55

Audio Dubbing

56

Audio Dubbing Using Digital

56

Sound Effects

56

Insert Editing

57

Random Assemble Editing

58

[R.A.Edit]

58

Make Connections

59

Select Scenes

60

Automatic Editing To VCR

61

SYSTEM CONNECTIONS

62

Using The Camcorder As A

63

REFERENCES

64

TROUBLESHOOTING

65

TROUBLESHOOTING (cont.)

66

Advanced features

67

CAUTIONS

70

Memory Cards

71

LCD Monitor

71

Main Unit

71

CAUTIONS (cont.)

72

After Use

73

Cleaning The Camcorder

73

SPECIFICATIONS

74

AC Power Adapter/Charger

75

Master Page: Left-start

76

Controls

77

Connectors

77

Indicators

77

Other Parts

77

INDEX Indications

78

Video Playback

79

D.S.C. Playback

79

INDEX Indications (cont.)

80

Master Page: Cover4

84

Jvc GR-DVP9 Manuale Utente (84 pagine)

Marchio: Jvc | Categoria: Videocamera | Dimensione: 5.06 MB |

Russo

Indice

ЦИФРОВАЯ ВИДЕОКАМЕРА

1

MEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ

2

ПPEДOCTEPEЖEHИЯ:

3

Прилагаемые принадлежности

5

Как использовать аудио кабель

6

Как прикрепить ремень

7

СОДЕРЖАНИЕ

8

Автоматическая демонстрация

9

Электропитание

10

(дополнительный)

11

Регулировка ручного захвата

12

Регулировка видоискателя

12

Установка на штативе

12

ЖК монитор и видоискатель

12

Регулировка яркости дисплея

13

Режим работы

13

Выполнение установок даты

14

Загрузка кассеты

15

/Выгрузка кассеты

15

Загрузка карты памяти

16

/Выгрузка карты памяти

16

Основной режим записи

17

ВИДЕОЗАПИСЬ (прод.)

18

Временной код

19

Запись с середины ленты

19

Нормальное

20

Master Page: Right

21

ВНИМАНИЕ:

21

ПРИМЕЧАНИЯ:

21

ВИДЕОЗАПИСЬ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

21

Подсоединение к ТВ или к ВКМ

22

Основной режим съемки

23

(Моментальный снимок D.S.C.)

23

Нормальное воспроизведение

24

Автоматическое

24

Воспроизведение цифровых

25

Контрольное

26

Удаление экранного дисплея

26

Защита файлов

27

Удаление файлов

28

Форматирование карты памяти

30

Изменение установок меню

31

Эффекты вытеснения или

32

Программа АЕ со

33

Регулировка экспозиции

34

Регулировка баланса белого

34

Меню камеры

34

Трансфокация

35

Усиление

35

Время навигации

35

Ручное меню

36

Системное меню

37

Меню дисплея

38

Меню DSC

39

Видео меню

40

Моментальный снимок (Для

41

Таймер автоматического пуска

42

Автофокусировка

43

Ручная фокусировка

43

Фиксация ирисовой

44

Ручная регулировка баланса

45

Запись цифровых звуковых

46

Функция NAVIGATION

46

TC : 1 3 : 2 3 : 1 5

47

35 2.4DATE : 2 1.50:329

47

ONITNAV I GA

47

Запись клипа для

48

ПРИМЕЧАНИЕ:

49

УСОВЕРШЕНСТВОВАННЬІЕ ФУНКЦИИ

49

Перезапись на или с ВКМ

50

Перезапись на видео аппарат

51

(Цифровая перезапись)

51

Перезапись с видео аппарата

52

OUT (Цифровая перезапись)

52

Перезапись стоп-кадров

53

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДУ

54

Замедленное воспроизведение

55

Покадровое воспроизведение

55

Спецэффекты воспроизведения

55

Озвучивание

56

Редактирование вставкой

57

Монтаж в произвольной

58

[R.A.Edit]

58

Выполните соединения

59

Master Page: Left

60

Выберите сцены

60

СОЕДИНЕНИЯ СИСТЕМЫ

62

Использование видеокамеры

63

ПОДРОБНОСТИ

64

Видеозапись и запись D.S.C

65

Усовершенствованные функции

67

Другие проблемы

68

СПРАВОЧНЬІЙ РАЗДЕЛ

69

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

70

Карты памяти

71

ЖК монитор

71

Основной аппарат

71

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ (прод.)

72

После использования

73

Чистка видеокамеры

73

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

74

Master Page: Left-start

76

УКАЗАТЕЛЬ

76

Органы управления

77

Индикаторы

77

Другие части

77

УКАЗАТЕЛЬ индикаций

78

100-0013

79

УКАЗАТЕЛЬ индикаций (прод.)

80

Master Page: Cover4

84

Jvc GR-DVP9 Manuale Utente (84 pagine)

Marchio: Jvc | Categoria: Videocamera | Dimensione: 6.27 MB |

Italiano

Indice

VIDEOCAMERA DIGITALE

1

PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA

2

Accessori in dotazione

5

Come utilizzare il cavo audio

6

Fissaggio del cinturino

6

Fissaggio della cinghia

7

Master Page: Left-Heading0

8

Dimostrazione automatica

9

Alimentazione

10

PREPARATIVI

11

Regolazione dell’impugnatura

12

Regolazione del mirino

12

Montaggio del treppiede

12

Monitor LCD e mirino

12

Modalità di funzionamento

13

Inserimento di una cassetta

15

/Estrazione di una cassetta

15

REGISTRAZIONE VIDEO

17

Riprese di tipo giornalistico

18

Riprese a interfaccia

18

Time code (codice temporale)

19

Registrazione a metà nastro

19

Riproduzione normale

20

BLANK SEARCH

21

PUSH "STOP" BUTON

21

TO CANCEL

21

Collegamenti a un TV o un

22

Riprese di base (foto DSC)

23

Riproduzione normale delle

24

Riproduzione di filmati

25

100-0013

26

Protezione dei file

27

Cancellazione dei file

28

DISPLAY

30

END

30

NO . RE SE T

30

FUNZIONI AVANZATE

31

Menu senza menu secondari

31

Menu con menu secondari

31

MENU DI REGISTRAZIONE

32

CONTINUA ALLA PAGINA SEGUENTE

33

Controllo dell’esposizione

34

Menu “Camera”

34

Aumento del guadagno

35

Tempo di navigazione

35

Menu “Manual”

36

Menu di sistema

37

Menu della visualizzazione

38

Menu DSC

39

FUNZIONI DI REGISTRAZIONE

41

Autoscatto

42

Messa a fuoco automatica

43

Messa a fuoco manuale

43

Blocco del diaframma

44

Funzione NAVIGATION

46

(navigazione)

46

TC : 1 3 : 2 3 : 1 5

47

35 2.4DAT E : 2 1.50:329

47

ONITNAV I GA

47

Registrazione sequenza e-mail

48

Duplicazione su o da un

50

(duplicazione digitale)

51

OUT (duplicazione digitale)

52

(solo GR-DVP9)

52

USO DEL TELECOMANDO

54

Riproduzione al rallentatore

55

Zoom di riproduzione

55

Doppiaggio audio

56

Montaggio a inserimento

57

[R.A.Edit]

58

Effettuare i collegamenti

59

Parametro selezionato

60

Menu Montaggio a

61

Programma 1

61

COLLEGAMENTI DI SISTEMA

62

Uso del camcorder come webcam

63

DETTAGLI

64

DIAGNOSTICA

65

DIAGNOSTICA (continuazione)

66

Funzioni avanzate

67

REFERIMENTO

69

AVVERTENZE

70

Schede di memoria

71

Monitor LCD

71

Apparecchio principale

71

AVVERTENZE (continuazione)

72

Dopo l’uso

73

Pulizia del camcorder

73

DATI TECNICI

74

Master Page: Left-start

76

Indicazioni

78

Master Page: Cover4

84

Jvc GR-DVP9 Manuale Utente (84 pagine)

Marchio: Jvc | Categoria: Videocamera | Dimensione: 4.92 MB |

Tedesco

Indice

DIGITAL-CAMCORDER

1

SICHERHEITSHINWEISE

2

Mitgeliefertes Zubehör

5

Anschließen des Audiokabels

6

Anbringen des Griffgurts

6

Anbringen der Schlaufe

7

Master Page: Left-Heading0

8

Automatischer Vorführmodus

9

Spannungsversorgung

10

Einstellung des Griffgurts

12

Suchereinstellung

12

Stativmontage

12

LCD-Monitor und Sucher

12

Einstellen der Helligkeit am

13

Moduswahl

13

Datum-/Uhrzeiteinstellung

14

Einlegens einer Cassette

15

/Entnehmen einer Cassette

15

Einsetzen einer Speicherkarte

16

Einfache Aufnahme

17

VIDEO-AUFNAHME (Forts.)

18

Zeitcode

19

Normale Wiedergabe

20

BLANK SEARCH

21

PUSH "STOP" BUTON

21

TO CANCEL

21

Anschluss an TV-Gerät oder

22

Videorecorder

22

Einfache Aufnahme (Foto

23

Schnappschuss)

23

Automatische Wiedergabe von

24

Wiedergabe von Videoclips

25

Wiedergabe von digitalen

25

Klangeffekten

25

Index-Wiedergabe von Dateien

26

Dateiinformationen anzeigen

26

Schützen von Dateien

27

Löschen von Dateien

28

Zurücksetzen des Dateinamens

29

Druckeinstellungen (DPOF

29

Einstellung)

29

DSC-WIEDERGABE (Forts.)

30

Ändern der Menüeinstellungen

31

Fader- und Wischeffekte

32

AE-Programm-Bildeffekte

33

Belichtungseinstellung

34

Weißabgleich

34

Das Menü “Camera”

34

Aufhellung

35

Navigationszeit

35

Das Menü “Manual”

36

Das Menü “System”

37

Das Menü “Display”

38

DSC-Menü

39

Das Menü “Video”

40

Selbstauslöser

42

Autofocus

43

Manuelle Scharfstellung

43

Blendenarretierung

44

Gegenlichtkorrektur

45

Manueller Weißabgleich

45

Aufnahme von digitalen

46

Die Funktion NAVIGATION

46

WEITERE FUNKTIONEN

47

Aufnahme von E-Mail-Clips

48

KOPIERMODUS

50

(nur GR-DVP9)

52

VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG

54

Zeitlupenwiedergabe

55

Einzelbildfortschaltung

55

Wiedergabe-Zoom

55

Wiedergabe-Effekte

55

Nachvertonung

56

Nachvertonung mit Digital

56

Insert-Schnitt

57

Random Assemble-Schnitt

58

[Schnittcomputer]

58

Geräte anschließen

59

Ausgewählte

60

Einstellung

60

Random Assemble

61

Schnitt-Menü

61

Schnittszene 1

61

Anschluss an einen PC

62

Camcorder als WebCam

63

ZU EINZELNEN THEMEN

64

FEHLERSUCHE

65

FEHLERSUCHE (Forts.)

66

Fortgeschrittene Funktionen

67

BEZUGSANGABEN

69

VORSICHTSMASSNAHMEN

70

Speicherkarten

71

LCD-Monitor

71

Camcorder

71

VORSICHTSMASSNAHMEN (Forts.)

72

Nach dem Gebrauch

73

Reinigen des Camcorders

73

TECHNISCHE DATEN

74

Netz-/Ladegerät

75

Master Page: Left-start

76

Bedienelemente

77

Anschlüsse

77

Anzeigen

77

Weitere Komponenten

77

Wiedergabe

79

STICHWORTVERZEICHNIS

82

Master Page: Cover4

84

Più prodotti e manuali per Videocamera JVC

Modelli	Tipo di Documento
GR-DX107	Manuale Utente JVC GR-DX107 Benutzerhandbuch, 43 pagine
GR-DVL867	Manuale Utente JVC GR-DVL867 Benutzerhandbuch, 16 pagine
GR-DVL140	Manuale Utente JVC GR-DVL140 Benutzerhandbuch, 72 pagine
GR-DVL9200	Manuale Utente JVC GR-DVL9200 User Manual, 220 pagine
GC-WP10	Manuale Utente JVC GC-WP10 User Manual, 45 pagine
GZ-MG50	Manuale Utente JVC GZ-MG50 Benutzerhandbuch, 24 pagine
GZ-HM330	Manuale Utente JVC GZ-HM330 Benutzerhandbuch, 112 pagine
GZ-HD320	Manuale Utente JVC GZ-HD320 Benutzerhandbuch, 84 pagine
GR-DVL557	Manuale Utente JVC GR-DVL557 Benutzerhandbuch, 92 pagine
GZ-HD7	Manuale Utente JVC GZ-HD7 Benutzerhandbuch, 84 pagine
GZ-HM1	Manuale Utente JVC GZ-HM1 Benutzerhandbuch, 97 pagine
GR-D231	Manuale Utente JVC GR-D231 Benutzerhandbuch, 52 pagine
GZ-MC200	Manuale Utente JVC GZ-MC200 Benutzerhandbuch, 1 pagine
GR-D225	Manuale Utente JVC GR-D225 Benutzerhandbuch, 40 pagine
GZ-MG50	Manuale Utente JVC GZ-MG50 Benutzerhandbuch, 36 pagine
GZ-MG505	Manuale Utente JVC GZ-MG505 Benutzerhandbuch, 72 pagine
GZ-MG60	Manuale Utente JVC GZ-MG60 Benutzerhandbuch, 64 pagine
GZ-MG680	Manuale Utente JVC GZ-MG680 Benutzerhandbuch, 80 pagine
GR-DV4000	Manuale Utente JVC GR-DV4000 Benutzerhandbuch, 16 pagine
GR-D50	Manuale Utente JVC GR-D50 Benutzerhandbuch, 48 pagine

JVC dispositivi