Jvc KD-R501 Manuale Utente

DEUTSCHFRANÇAISITALIANOCD RECEIVERCD-RECEIVERRÉCEPTEUR CDSINTOAMPLIFICATORE CON RIPRODUTTORE DI CDKD-R501/KD-R401Für den Einbau und die Anschlüsse sie

10ITALIANOPremendo (o tenendo premuti) i seguenti tasti, è possibile...[Premere] Messa in pausa o ripresa della riproduzioneMP3/WMA: Selezionare u

11OPERAZIONIITALIANOREPEATTRACK RPT : ripete la traccia attualmente selezionataFOLDER RPT : MP3/WMA: ripete la cartella attualmente selezionataRAN

12OPERAZIONI E DISPOSITIVI ESTERNIITALIANOAscolto di altri componenti esterniÈ possibile collegare un componente esterno al jack di ingresso AUX (ausi

13DISPOSITIVI ESTERNIITALIANOUso del telecomando — RM-RK50L’unità può essere comandata con un telecomando opzionale come illustrato di seguito. Con qu

14ITALIANOSelezione di una modalità sonora predefinitaÈ possibile selezionare una modalità del suono predefinita adatta al genere musicale in esecuzio

15IMPOSTAZIONIITALIANO4 Regolare gli elementi del suono della tonalità scelta. 1 Regolare la frequenza. 2 Regolare il livello. 3 Regolare l’atten

16ITALIANOValore predefinito: sottolineatoOperazioni con il menuCategoria Voci del menu Impostazioni selezionabili, [pagina di riferimento]DEMODEMODem

17IMPOSTAZIONIITALIANOContinua alla pagina seguenteCategoria Voci del menu Impostazioni selezionabili, [pagina di riferimento]TUNERAF-REG *4Frequenza

18ITALIANOCategoria Voci del menu Impostazioni selezionabili, [pagina di riferimento]AUDIOFADER*7, *8AffievolimentoR06 – F06 : Regolare il bilanciame

19IMPOSTAZIONIITALIANO Creazione di colori personalizzati—USER ColorÈ possibile creare i colori personalizzati—“DAY COLOR” o “NIGHT COLOR”.DAY COLOR:

2ITALIANOLa ringraziamo per aver acquistato un prodotto JVC.La invitiamo a leggere le presenti istruzioni prima di utilizzare l’apparecchio in modo da

20ITALIANO Operazioni di baseAccensione l’unità• Premendo il pulsante SRC sull’unità, è anche possibile accendere l’unità. Se la sorgente è pronta, i

21RIFERIMENTIITALIANO• L’unità è in grado di riprodurre file MP3/WMA che soddisfino le condizioni seguenti: – Velocità in bit per MP3: 32 kbps — 320

22ITALIANORiproduzione di tracce MP3/WMA da un dispositivo USB• Durante la riproduzione da dispositivi USB, è possibile che l’ordine di riproduzione

23RIFERIMENTIITALIANOGuida e rimedi in caso di problemi di funzionamentoI problemi di funzionamento non sono sempre seri. Controllare i punti seguenti

24ITALIANOProblema Soluzione/CausaRiproduzione MP3/WMA• Viene generato rumore. Passare a un’altra traccia oppure cambiare disco (non aggiungere il co

25RIFERIMENTIITALIANO Pulizia dei connettoriIl rilascio frequente del pannello di comando comporta un deterioramento dei connettori.Per ridurre al mi

26ITALIANOSEZIONE AMPLIFICATORE AUDIOPotenza in uscita massima: Anteriore/Posteriore:50 W per canalePotenza in uscita continua (RMS): Anteriore/Poster

27RIFERIMENTIITALIANOSEZIONE LETTORE CD Tipo: Lettore Compact DiscSistema di rilevamento del segnale: Pickup ottico senza contatto (laser semicondutto

GE, FR, IT1008DTSMDTJEINHaben Sie PROBLEME mit dem Betrieb?Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurückSiehe Seite Zurücksetzen des GerätsVous avez des PROBLÈMES

1KD-R501/KD-R401Einbau/AnschlußanleitungManuel d’installation/raccordementManuale d’installazione/collegamento1008DTSMDTJEINGE, FR, ITIGriffePoignéesM

3ITALIANO Come inizializzare l’apparecchio• Verranno cancellate anche le impostazioni predefinite. Come espellere un disco• È possibile espellere il

2Hinweis : Beim Anbringen des Gerät an der Konsole sicherstellen, daß 8 mm lange Schrauben verwendet werden. Werden längere Schrauben verwendet, könn

3BAISO-Stecker des mitgelieferten StromkabelsConnecteur ISO pour le cordon d’alimentation fourniConnettore ISO del cavo di alimentazione fornitoEFBDHG

4CÈ possibile potenziare l’impianto stereo dell’auto collegando un amplificatore.• Collegare il connettore a distanza (blu a strisce bianche) al cond

4ITALIANOOperazioni di basep Rilascio del pannello.q Modifica delle informazioni sul display.w • FM/AM: Ricerca le stazioni. • CD/USB: Seleziona

5OPERAZIONIITALIANOFinestra del display1 Spia Tr (traccia)2 Display sorgente / Numero traccia / Numero cartella / Spia conteggio alla rovescia3 Spi

6ITALIANOPreparazione Annullamento della demo del display e impostazione dell’orologio• Vedere anche pagina 16.1Accendere l’unità.2[Ruotare] = [Preme

7OPERAZIONIITALIANOAscolto della radio1Selezione di “FM” o “AM”.2Ricercare una stazione da ascoltare—Ricerca automatica.Quando viene effettuata la sin

8ITALIANOImpostazione predefinita manuale (FM/AM)È possibile predefinire fino a 18 stazioni in FM e 6 stazioni in AM.Es.: Memorizzazione della stazio

9OPERAZIONIITALIANOPer attivare la ricezione in TA Standby La spia TP (Traffic Programme) si accende o lampeggia.• Se la spia TP si accende, la rice