
INSTRUCTIONSИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИLVT1704-009A[EE]TH-D5Состоит из XV-THD5, SP-THD5W, SP-THD5F, SP-THD5C и SP-THD5SDVD DIGITAL CINEMA SYSTEMСИСТЕМА
7Убедитесь в том, что проводники антенны не соприкасается с какими-либо другими разъемами, соединительными кабелями или кабелями питания.Для просмотра
8Подключение к разъемам раздельного видеосигналаНе подключайте телевизоры через разъемы COMPONENT и HDMI MONITOR OUT одновременно.Для подключения BNC
9Использование нумерованных кнопокДля выбора 3: Нажмите кнопку 3.Для выбора 10: Нажмите кнопку 10.Для выбора 14: Нажмите кнопку h10, 1, а затем 4.Для
10Включение и выключение питанияВыключение системы с помощью таймера автоматического отключенияЧтобы проверить оставшееся время, нажмите кнопку один р
11Выбор режима размещения динамиковВыберите режим размещения динамиков в соответствии с вариантом размещения динамиков (6).1 Отключите систему. ( 10)2
12Использование режима объемного звучанияВыберите один из доступных режимов объемного звучания.• Во время 2-канального воспроизведения в режиме размещ
13Установите для аудиовхода внешнего устройства значение “VIDEO”.12 Выберите подходящий аудиовход, соответствующий звуковому подключению. (8)Выберите
14Начало воспроизведенияПеред подключением проигрывателя iPod убедитесь, что в системе установлен минимальный уровень громкости. Настройте громкость п
15Воспроизведение диска1 Выберите “DVD” в качестве источника. (10)23 Поместите диск в лоток.4 Начало воспроизведения.•JPEG: Начинается слайд-шоу.• MP3
16НЕ подключайте и НЕ отключайте устройство, если система включена.Подключение компьютера к разъему USB MEMORY системы невозможно.НЕ подключайте устро
G-1ВАЖНО ДЛЯ ЛАЗЕРНОЙ АППАРАТУРЫ1. ЛАЗЕРНАЯ АППАРАТУРА КЛАССА 12. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Не открывайте верхнюю крышку или корпус. Внутри устройства нет част
17Для DVD Video/DVD Audio12 Выберите нужный элемент, затем подтвердите выбор.На некоторых дисках можно также выбирать элементы с помощью нумерованных
18Программирование порядка воспроизведения —программное воспроизведение12 Выберите разделы или дорожки.• Для DVD Video, DVD Audio, MP3 и WMA: Введите
19Смена языка, звука и угла просмотра демонстрации изображенийПри использовании дисков DVD Audio функции действительны для перемещения только одного ф
20Настройка качества изображения (VFP)Режим изображения можно настроить.12 Выберите запрограммированный режим, затем завершите настройку.Изменение тон
21Использование строки состоянияВ строке состояния можно использовать различные функции.Основная процедура работы12 Выберите элемент (см. правый столб
22Использование дисплея управления файлами Дисплей управления файлами появляется в следующих случаях.– Звуковые файлы: всегда появляется.– Видеофильмы
23Настройки системы можно изменять в соответствии с личными предпочтениями и средой воспроизведения.12 Выберите меню.3 Выберите элемент, затем подтвер
24Меню настройки изображения (ИЗОБРАЖЕНИЕ)ТИП МОНИТОРАВыбор широкоэкранного воспроизведения 16:9 для вывода изображения на весь монитор.ИСТОЧНИК ИЗОБР
25Меню НАСТРОЙКА ГРОМКОГОВ. доступно только в режиме размещения динамиков “S.SPK R” ( 11).Меню настройки динамиков (НАСТРОЙКА ГРОМКОГОВ.)УРОВЕНЬНастро
26Настройка радиостанцийМожно также выполнить автоматическую настройку на радиостанцию. Нажмите и удерживайте нажатой кнопку TUNING 9/TUNING (, пока н
G-2Внимание: правильная вентиляцияВо избежание риска поражения электрическим током, возгорания и для защиты от повреждения размещайте аппаратуру на ро
271 Подключите микрофон(ы) к разъему MIC 1 или/и MIC 2 на центральном блоке.2 Выберите “DVD” в качестве источника.3 Включите функцию караоке.4 Начните
28Звуковой канал можно выбиратьдля большинства дисков караоке. При каждом нажатии кнопки AUDIO звуковой канал меняется следующим образом:• При
29Перед выполнением операций с внешними устройствами с помощью пульта дистанционного управления установите код производителя.1 Установите режим дистан
30ТелевизорТюнер DBS или преобразователь CATVВидеомагнитофон* Начальная настройкаКоды производителей могут быть изменены без дополнительного уведомлен
31Настройку можно изменить таким образом, что описанные значки на экране телевизора отображаться не будут. ( 25)Не поступает питание.ZВилка недостаточ
32Изображение и звук искажаются.ZДиск поцарапан или загрязнен.ZКопирование звуковых и видеофайлов на запоминающее USB-устройство большой емкости не вы
33Центральный блок (XV-THD5)Выходная мощностьСпереди:140 Вт на канал, RMS при 4 Ω на 1 кГц, с 10 % общего гармонического искажения.Цeнтpaлъный:130 Вт,
34Динамики-сателлитыПередние динамики (SP-THD5F)Тип:Односторонний, с фазоинвертором (с магнитным экранированием)Динамик:8см, конический ×1Коммутируема
DVD DIGITAL CINEMA SYSTEM0807RYMMDWJMMRU© 2007 Victor Company of Japan, LimitedTH-D5Инструкция по использованию шнура питания (переменноготока)ПРЕДОСТ
1Как пользоваться данным руководствомЧтобы сделать объяснения простыми и понятными, используются следующие значки и рисунки.Значки системных операцийВ
2Примечания к установке системы• Для установки системы выберите ровное сухое место, в котором температура окружающей среды является не слишком низкой
3Эта система совместима с системами PAL и NTSC.Можно воспроизводить только завершенные диски +R/+RW (только в формате DVD-Video). Если загружается дис
4Запоминающее USB-устройство большой емкостиБлагодаря USB-подключению с системой можно использовать флэш-память USB, жесткий диск, устройство чтения м
5Если что-либо отсутствует, незамедлительно обратитесь к агенту по продажам.• Пульт дистанционного управления (x 1)• Батареи (x 2)• Антенна FM (x 1)•
6Чтобы получить объемное звучание, расположите динамики, как показано на рисунке (вариант размещения динамиков А или B).Размещение динамиков – вариант
Commenti su questo manuale