JVC GZ-HD3 manuali

Jvc GZ-HD3 Manuale Utente (84 pagine)

Marchio: Jvc | Categoria: Videocamera | Dimensione: 10.74 MB |

Spagnolo

Indice

MANUAL DE INSTRUCCIONES

1

¡Grabe en alta deﬁ nición!

2

¡Vea las imágenes en alta

2

¡Edite las imágenes de alta

3

Precauciones de seguridad

4

Atención:

5

Contenido

8

No olvide leer esta

9

Accesorios

10

CASTELLANO

11

COMPONENT

12

Mando a distancia

13

Sólo durante la grabación de

14

AJUSTAR SALIR

15

(CHARGE)

16

2 Instale la batería

16

FECHA HORA

17

Otros ajustes

18

PLAY/REC

20

(continuación)

22

Grabación manual

24

AJUSTAR ORDENAR

29

PÁG. SIGUIENTE

31

Conexión con el televisor

35

!: Ponga en pausa la

39

SIN SECCIÓN PÁG. SIGUIENTE

40

FUNCTION

41

3 Seleccione [TODO 1]

42

4 Seleccione [EJECUTAR]

42

– Sólo modo

43

Copia de archivos

46

Seleccione [EJECUTAR] o

47

[EJECUTAR Y FINALIZAR]

47

5 Seleccione [EJECUTAR] o

49

Requisitos del sistema

52

3 Haga clic en [Yes]

53

Conexión de la cámara al PC

55

(continuación)

56

HACER COPIA DE SEGURIDAD

57

REPRODUCIR EN PC

57

4 Haga clic en [Continuar]

63

5 Haga clic en [Continuar]

64

6 Haga clic en [Actualizar]

64

7 Haga clic en [Cerrar]

64

MODO DEMO

66

{ TOMA CONTINUA

68

Y GENERAL

69

Q AJUSTE DE SALIDA

70

_ MEDIOS

71

Solución de problemas

73

Reproducción

75

Otros problemas

75

Indicaciones de advertencia

77

Limpieza

78

Especiﬁ caciones

79

Precauciones

81

Términos

84

Jvc GZ-HD3 Manuale Utente (84 pagine)

Marchio: Jvc | Categoria: Videocamera | Dimensione: 10.13 MB |

Italiano

Indice

ISTRUZIONI

1

Precauzioni per la sicurezza

4

Attenzione:

5

Leggere prima dell'uso!

9

Accessori

10

Montaggio della tracolla

11

Preparazione del telecomando

11

Indice analitico

12

Telecomando

13

Media camera

13

Indicazioni nel monitor LCD

14

IMPOSTA ESCI

15

(CHARGE)

16

2 Montare la batteria

16

Altre impostazioni

18

ITALIANO

19

PLAY/REC

20

pag. 68)

21

(segue)

22

NON SEZIONE PAGINA SUCC

22

Selezionare

23

Impostare

23

Registrazione manuale

24

IMPOSTA ORDINA

29

PAGINA SUCC

31

Collegamento a un televisore

35

Gestione dei ﬁ le (segue)

38

!: mettere in pausa la

39

#: riprodurre l’immagine

39

FUNCTION

41

– solo in modalità

43

Copia dei ﬁ le

46

FINALIZZA]

47

Copia dei ﬁ le (segue)

48

Continua alla pagina seguente

49

Copia dei ﬁ le (segue)

50

Requisiti di sistema

52

3 Fare clic su [Yes]

53

(segue)

54

ESEGUI BACKUP

56

RIPRODUZIONE SU PC

56

4 Fare clic su [Continua]

63

5 Fare clic su [Continua]

64

6 Fare clic su [Aggiorna]

64

7 Fare clic su [Chiudi]

64

MODO DEMO

66

! FILMATO

67

{ RIPRESA SENZA INTER

68

Y GENERALE

69

Q IMPOSTAZIONE USCITA

70

_ SUPPORTO

71

Risoluzione dei problemi

73

Riproduzione

75

Indicazioni di allarme

77

Dati tecnici

79

Dati tecnici (segue)

80

Avvertenze

81

Avvertenze (segue)

82

Printed in Japan

84

0807FOH-AL-VP

84

Jvc GZ-HD3 Manuale Utente (84 pagine)

Marchio: Jvc | Categoria: Videocamera | Dimensione: 10.16 MB |

Tedesco

Indice

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

Erstellen Sie Aufnahmen in

2

High-Deﬁ nition!

2

Sichern Sie High-Deﬁ nition

3

Aufnahmen auf DVD!

3

Videos am PC!

3

Sicherheitsmaßnahmen

4

VORSICHT:

5

JVC Softwarelizenzvertrag

6

Wichtige Hinweise!

9

Anbringen des Trageriemens

11

HINWEISE

12

Fernbedienung

13

Anzeigen auf dem LCD-Monitor

14

Während der Video-Wiedergabe

15

(CHARGE)

16

Weitere Einstellungen

18

3 Schließen Sie die SD

19

PLAY/REC

20

!-Modus

22

Manuelle Aufnahme

24

(Fortsetzung)

26

EINST. SORTIER

29

NÄCHSTE SEITE

31

EINST. ENDE

32

Anschluss an das Fernsehgerät

35

1 Schalten Sie Kamera und

36

#-Modus

39

KEIN EREIGNIS NÄCHSTE SEITE

40

FUNCTION

41

5 Wählen Sie die Anzahl der

42

3 Wählen Sie [ALLE 1] aus

42

Wiedergabelisten – nur im

43

REGISTR

44

Kopieren von Dateien

46

ABBRECHEN

47

AUSFÜHREN + FINALIS

47

AUSFÜHREN

47

Bestätigung

49

3 An dem Punkt, an dem der

50

Systemanforderungen

52

3 Klicken Sie auf [Yes]

53

-PC (Fortsetzung)

54

(Fortsetzung)

56

AUF PC WIEDERGEBEN

57

DEMO MODUS

66

{ SERIENAUFNAHME

68

Y ALLGEMEIN

69

Q EINSTELLUNG AUSGANG

70

_ MEDIUM

71

Fehlerbehebung

73

Aufnahme

75

Wiedergabe

75

Warnanzeigen

77

Warnanzeigen (Fortsetzung)

78

Reinigung

78

Technische Daten

79

Vorsichtsmaßnahmen

81

Stichwortverzeichnis

84

Più prodotti e manuali per Videocamera JVC

Modelli	Tipo di Documento
GZ-HD6	Manuale Utente JVC GZ-HD6 Benutzerhandbuch, 84 pagine
GR-DX97	Manuale Utente JVC GR-DX97 Benutzerhandbuch, 52 pagine
GZ-HM200	Manuale Utente JVC GZ-HM200 Benutzerhandbuch, 78 pagine
GZ-EX515	Manuale Utente JVC GZ-EX515 Benutzerhandbuch, 12 pagine
GZ-MG21	Manuale Utente JVC GZ-MG21 Benutzerhandbuch, 23 pagine
GZ-MG47	Manuale Utente JVC GZ-MG47 Benutzerhandbuch, 72 pagine
GZ-MS95	Manuale Utente JVC GZ-MS95 Benutzerhandbuch, 72 pagine
GZ-MS110	Manuale Utente JVC GZ-MS110 Benutzerhandbuch, 96 pagine
GZ-MS100	Manuale Utente JVC GZ-MS100 Benutzerhandbuch, 40 pagine
GR-DVL149	Manuale Utente JVC GR-DVL149 Benutzerhandbuch, 64 pagine
GZ-E105BE	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации JVC GZ-E105BE, 100 pagine
GZ-HD10	Manuale Utente JVC GZ-HD10 Benutzerhandbuch, 68 pagine
GR-DVP3	Manuale Utente JVC GR-DVP3 Benutzerhandbuch, 100 pagine
GZ-X900	Manuale Utente JVC GZ-X900 Benutzerhandbuch, 88 pagine
GZ-MS130	Manuale Utente JVC GZ-MS130 Benutzerhandbuch, 88 pagine
GZ-MC100	Manuale Utente JVC GZ-MC100 Benutzerhandbuch, 23 pagine
GR-D21	Manuale Utente JVC GR-D21 User Manual, 48 pagine
GR-DV2000	Manuale Utente JVC GR-DV2000 Benutzerhandbuch, 96 pagine
GR-D200	Manuale Utente JVC GR-D200 Benutzerhandbuch, 88 pagine
GZ-MS250	Manuale Utente JVC GZ-MS250 Benutzerhandbuch, 96 pagine

JVC dispositivi