JVC GZ-MG730 manuali

Jvc GZ-MG730 Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Jvc | Categoria: Videocamera | Dimensione: 5.85 MB |

Spagnolo

Indice

GZ-MG730

1

GZ-MG530

1

Precauciones de seguridad

2

Baterías/pilas

3

Atención:

3

PRECAUCIÓN

6

Contenido

8

Acerca de los iconos

9

en este manual

9

Accesorios

10

CASTELLANO

11

Mando a distancia

13

Sólo durante la grabación de

14

Durante la reproducción de

15

Conecte el adaptador de CA

16

Carga de la batería

16

Instale la batería

16

Otros ajustes

18

Grabación de archivos

20

? se vuelve verde cuando

21

(continuación)

22

L Para salir de la pantalla

23

Grabación manual

24

C aparece

26

Reproducción de archivos

28

Gestión de archivos

33

Nivel de brillo

35

Número de

35

(Intensidad)

35

(Brillo)

35

Listas de reproducción

38

CREAR LISTA REPROD

39

REPR. LISTA REPROD

39

Conﬁguración de la impresión

41

Seleccione [IMPRESIÓN DPOF]

43

Seleccione [IMPRIMIR]

43

Copia de archivos

44

L Número de disco

47

L Para detener la copia

48

L Para detener la grabación

49

Requisitos del sistema

51

Conector USB

53

A la toma de CA

53

Cable USB

53

Puerto USB

53

CyberLink

63

8 MODO DE CAPTURA

64

+ MONITOR APAGADO*

65

B BRILLO DEL MONITOR

66

C LUZ DE FONDO MONITOR

66

AJUSTES BÁSICOS

67

, FORMATEAR TARJETA SD

68

Solución de problemas

69

Problema Acción

71

Grabación

71

Reproducción

71

Otros problemas

71

Indicaciones de advertencia

72

Limpieza

73

Especiﬁcaciones

74

(continuación)

76

Precauciones

77

Precauciones (continuación)

78

Términos

80

Jvc GZ-MG730 Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Jvc | Categoria: Videocamera | Dimensione: 6.38 MB |

Italiano

Indice

GZ-MG730

1

GZ-MG530

1

Precauzioni per la sicurezza

2

Batteria

3

Leggere prima dell'uso!

6

Informazioni sulle icone in

9

Accessori

10

Montaggio della tracolla

11

Preparazione del telecomando

11

Per reinserire la batteria

11

Indice analitico

12

Media camera

13

Telecomando

13

Indicazioni nel monitor LCD

14

ITALIANO

15

9 : 5 5 : 0 1

15

1 0 1 - 0 0 9 8

15

Caricamento della batteria

16

Chiudere il monitor LCD per

16

Montare la batteria

16

Altre impostazioni

18

Registrazione di ﬁle

20

? diventa verde quando

21

Registrazione di ﬁle (segue)

22

L Per uscire dalla schermata

23

Registrazione manuale

24

Registrazione manuale (segue)

26

RIPRODUZIONE VIDEO

28

Riproduzione di ﬁle (segue)

30

Gestione dei ﬁle

33

Gestione dei ﬁle (segue)

34

Continua alla pagina seguenta

35

Sequenze di riproduzione

38

CREA SEQ. DI RIPROD

39

RIPROD. SEQ. RIPR

39

(segue)

40

Impostazione stampa

41

Impostazione stampa (segue)

42

Selezionare [STAMPA DPOF]

43

Selezionare [STAMPA]

43

Copia dei ﬁle

44

Copia dei ﬁle (segue)

46

L Numero del disco

47

Requisiti di sistema

51

Presa USB

53

Alla presa

53

Cavo USB

53

Porta USB

53

Continua alla pagina seguente

57

Backup di ﬁle su un Macintosh

60

CyberLink

63

8 MODALITÀ OTTURATORE

64

+ MONITOR SPENTO*

65

B LUMINOSITÀ MONITOR

66

C RETROILLUM. MONITOR

66

IMPOSTAZIONI DI BASE

67

, FORMATTA SCHEDA SD

68

Risoluzione dei problemi

69

F lampeggia

71

Indicazioni di allarme

72

L Per pulire l'esterno

73

L Per pulire il monitor LCD

73

L Per pulire l'obiettivo

73

Dati tecnici

74

Dati tecnici (segue)

76

Avvertenze

77

Avvertenze (segue)

78

0108MZR-NF-OT

80

Jvc GZ-MG730 Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Jvc | Categoria: Videocamera | Dimensione: 4.91 MB |

Tedesco

Indice

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

GZ-MG730

1

GZ-MG530

1

Sicherheitsmaßnahmen

2

Batterie

3

Hinweis:

3

JVC Softwarelizenzvertrag

4

Wichtige Hinweise!

6

Informationen zum

9

Anbringen des Trageriemens

11

HINWEISE

12

Fernbedienung

13

Anzeigen auf dem LCD-Monitor

14

Während der Video-Wiedergabe

15

Laden des Akkus

16

Schließen Sie den Akku an

16

DATUM ZEIT

17

!-Modus:

18

#-Modus:

18

Dateiaufnahme

20

? wird grün, wenn das

21

Dateiaufnahme (Fortsetzung)

22

L Verlassen der Anzeige

23

L Ändern der Bildqualität

23

L Rückkehr zur Normalanzeige

23

L Abbrechen der

24

(Fortsetzung)

26

Abspielen von Dateien

28

! durch

30

L Rückkehr zum normalen

30

! oder # aus

30

#-Modus verfügbar

31

* können Sie

33

{ oder } auswählen

33

Dateiverwaltung (Fortsetzung)

34

@ aus, um zur vorherigen

38

} und anschließend

38

PLAYLISTE ERSTELLEN

39

WIEDERGABELISTE WDG

39

Druckeinstellung

41

L So bestätigen Sie die DPOF

43

@ aus, um zur

43

Kopieren von Dateien

44

L Disk-Nummer

47

L Beenden der Aufnahme

49

Systemanforderungen

51

-PC (Fortsetzung)

52

L Nachdem die Installation

53

L Nach Abschluss des Vorgangs

54

CyberLink

63

Ändern der Menüeinstellungen

64

+ MONITOR AUS*

65

GRUNDEINSTELLUNGEN

67

, SD-KARTE FORMATIEREN

68

2 FESTPL. FORMATIEREN

68

1 FESTPLATTE AUFRÄUMEN

68

0 FESTPL-DATEN LÖSCHEN

68

Fehlerbehebung

69

Fehlerbehebung (Fortsetzung)

70

Problem Maßnahme

71

Aufnahme

71

Wiedergabe

71

Sonstige Probleme

71

Warnanzeigen

72

Reinigung

73

L Allgemein

74

L Für Video/Audio

74

L Für Standbilder

74

L Anschlüsse

74

(Fortsetzung)

76

Vorsichtsmaßnahmen

77

Stichwortverzeichnis

80

Più prodotti e manuali per Videocamera JVC

Modelli	Tipo di Documento
GZ-MS216	Manuale Utente JVC GZ-MS216 Benutzerhandbuch, 96 pagine
GC-PX10	Manuale Utente JVC GC-PX10 Benutzerhandbuch, 76 pagine
GR-DVL300	Manuale Utente JVC GR-DVL300 User Manual, 124 pagine
GZ-MS125	Manuale Utente JVC GZ-MS125 Benutzerhandbuch, 72 pagine
GZ-VX815	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации JVC GZ-VX815, 100 pagine
GZ-MS125	Manuale Utente JVC GZ-MS125 Benutzerhandbuch, 88 pagine
GZ-MC100	Manuale Utente JVC GZ-MC100 Benutzerhandbuch, 16 pagine
GZ-HM400	Manuale Utente JVC GZ-HM400 Benutzerhandbuch, 95 pagine
GY-HMZ1	Manuale Utente JVC GY-HMZ1 Benutzerhandbuch, 144 pagine
GR-DVX10	Manuale Utente JVC GR-DVX10 User Manual, 244 pagine
GZ-MS90	Manuale Utente JVC GZ-MS90 User Manual, 60 pagine
GZ-EX515	Manuale Utente JVC GZ-EX515 User Manual, 100 pagine
GR-DVP7	Manuale Utente JVC GR-DVP7 Benutzerhandbuch, 104 pagine
GR-D824	Manuale Utente JVC GR-D824 User Manual, 120 pagine
GR-D270	Manuale Utente JVC GR-D270 Manual del usuario, 56 pagine
GR-D270	Manuale Utente JVC GR-D270 Manual del usuario, 16 pagine
GR-DX55	Manuale Utente JVC GR-DX55 Manual del usuario, 48 pagine
GR-DVL557	Manuale Utente JVC GR-DVL557 Manual del usuario, 92 pagine
GR-D290	Manuale Utente JVC GR-D290 Manual del usuario, 56 pagine
GZ-MG680	Manuale Utente JVC GZ-MG680 Manual del usuario, 80 pagine

JVC dispositivi